Stig Arne Somby er en av fem som denne vinteren har tatt eksamen som tolk i sørsamisk. Han oppfordrer andre til å gjøre det samme.

– En kjempe artig og givende utdannelse

Denne vinteren har det blitt utdannet fem sørsamiske tolker. Utdanningen har som hensikt å få til en bedre tolketjeneste mellom det offentlige og sørsamisktalende.
Fem studenter kan nå smykke seg med tittelen tolk i sørsamisk. Gjennom 1 år har de gått gjennom en grundig utdanning i hva det innebærer å jobbe som tolk. Noe av det man har lagt vekt på i utdanningen er hvordan man tolker mellom flere personer. Om du trodde at tolking bare er å oversette det en...
Lese mer?
Jeg er abonnent Jeg er ikke abonnent
Logg inn Bli abonnent